Trusted Concentric Butterfly Valve Manufacturer









Reliable Concentric Butterfly Valve

Controle de qualidade

Teste PMI

Teste de vedação

Teste de baixa emissão

Teste de impacto

Inspeção de dimensões

Teste de espessura da pintura

PT

Inspeção de materiais
Nossas aplicações de válvulas nos principais setores

Processamento químico

Química da gasolina

O.P.G. e Nuclear

Polpa

Mineração

Água e esgoto

Sistema de vapor

Sistema de ebulição
Obtenha uma válvula mais versátil
How Does a Concentric Butterfly Valve Work?
- Closed Position: When the valve is closed, the disc is positioned perpendicular to the flow, blocking it completely. The valve seat is shut, and the stem is sealed with an O-ring to prevent leakage.
- Opening the Valve: When the handle or actuator rotates the stem by 90 degrees, the disc moves away from the valve seat and becomes parallel to the flow, allowing fluid or gas to pass through.
- Throttling: If the valve is rotated to an angle less than 90 degrees, it partially opens, allowing the flow to be throttled or controlled. This enables the valve to regulate flow rates as needed.
Classification by Connection Type
Concentric butterfly valves can be classified into different types based on the connection method:




When to Use a Concentric Butterfly Valve?
- Tratamento de água
- Water Distribution
- Water Transmission
- Aeration Systems
- Sistemas de proteção contra incêndios
Concentric Butterfly Valve vs Eccentric Butterfly Valve
Recurso | Válvula borboleta concêntrica | Eccentric Butterfly Valve |
Design de disco | Simple disc design | More complex disc with seals, seal-holding rings, and bolts |
Sealing Construction | Disc directly contacts rubber seat for sealing | Laminated disc seal touches a metal seat |
Seal Material | Soft seal (rubber) | Metal seat (fitted or welded, often replaceable) |
Pressure Handling | Limited to 150LB/PN25 | Can handle higher pressures, up to 600LB/PN100 |
Temperature Resistance | Cannot handle high temperatures due to rubber seat | Suitable for high-temperature applications with metal/hard seals |
Design

Flanged End Type

Monoflange Wafer Butterfly Valve

Recursos e benefícios
Recurso | Benefício |
Seat-in-body design. Seat molded in recessed body cavity, protected by metal on 3 sides | Reduces seat failure due to corrosive buildup in the valve and pipeline. No hardware to loosen. No periodic maintenance required. Rubber protected from flow media to increase seat life. |
Valve withstood proof-of-design testing of 100,000 cycles – AWWA only requires 10,000 cycle proof-of-design testing | Proven reliability over the life of the valve |
Through-disc pinning | Provides a tight disc-to-shaft pin connection, greatly reducing the possibility of loosening through vibration |
Symmetrical lens-shaped disc | Higher Cv: lower head loss results in energy savings for customer’s system |
Nonmetallic bearings | Prevents galvanic corrosion and provides lower coefficient of friction |
Chevron V-type packing | Self-adjusting, lasts the life of the valve |
TAMANHO (pol.) | TAMANHO (pol.) | TAMANHO (pol.) | |||
Cv | Cv | Cv | |||
3″ | 323 | 10″ | 4458 | 16″ | 11413 |
4″ | 575 | 12″ | 6420 | 18″ | 14444 |
6″ | 1294 | 14″ | 8738 | 20″ | 17832 |
8″ | 2300 | Cv values in the full open position |
Padrão Material | Corpo | Type of Material Disco | Eixo | Specifications for Materiais de construção |
Cast Ferro | Cast Ferro | Ferro fundido 316 edge | SS, Type 304 | Cast Iron: ASTM A48,Class 40(Flanged) ASTM A126,Class B(Monoflanged) |
Other materials available upon request. | Stainless Steel: ASTM A276 Type304(Shaft) |
Suggested Specification
Atuadores manuais
Design
- Must be of the traveling nut, self-locking type.
- Designed to hold the valve in any position between fully open and fully closed without creeping or fluttering.
Mechanical Stops
Capacity
- Actuators must operate with a maximum pull of 80 lb. on the handwheel or chain wheel.
- Components must withstand an input of 450 ft. lbs. at extreme operator positions without damage.
Padrões
- Manual actuators must comply with AWWA C504.

Dimensional Data
TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G |
3 | 4-3/4 | 3-1/4 | 7-1/2 | 5 | 3/4 | 4-5/8 | 6 |
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 9 | 5 | 15/16 | 8-5/8 | 7-1/2 |
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 11 | 5 | 1 | 8-3/4 | 9-1/2 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 13-1/2 | 6 | 1-1/8 | 8-3/4 | 11-3/4 |
10 | 9 | 9-7/8 | 16 | 8 | 1-3/16 | 12-7/8 | 14-1/4 |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 19 | 8 | 1-1/4 | 12-718 | 17 |
14 | 11-7/8 | 12-3/4 | 21 | 8 | 1-3/8 | 12-1 | 18-3/4 |
16 | 13-1/2 | 14-3/8 | 23-1/2 | 8 | 1-7/16 | 16-1 | 21-1/4 |
18 | 14-3/8 | 15-1/4 | 25 | 8 | 1-9/16 | 16-1-1/8 | 22-3/4 |
20 | 16 | 16-7/8 | 27-1/2 | 8 | 1-11/16 | 20-1-1/8 | 25 |


TAMANHO | DISC | MINIMUM | Tamanho | A | B | C | D | |
(pol.) | O.D. | MATING PIPEI.D | ||||||
3 | 3.089 | 2.41 | 3 | 4-3/4 | 3-1/4 | 5-1/4 | 2-1/16 | |
4 | 4.074 | 3.44 | 4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 6-3/4 | 2-5/16 | |
6 | 6.07 | 5.38 | 6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 8-5/8 | 2-15/16 | |
8 | 8.078 | 7.53 | 8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 10-7/8 | 3-1/16 | |
10 | 10.098 | 9.62 | 10 | 9 | 9-7/8 | 13-1/4 | 3-3/16 | |
12 | 12.108 | 11.64 | 12 | 10-1/2 | 11-5/16 | 16 | 3-7/16 | |
14 | 13.339 | 12.86 | 14 | 11-7/8 | 12-3/4 | 17-5/8 | 3-11/16 | |
16 | 15.336 | 14.79 | 16 | 13-1/2 | 14-3/8 | 20-1/8 | 4-3/16 | |
18 | 17.37 | 16.75 | 18 | 14-3/8 | 15-1/4 | 21-1/2 | 4-11/16 | |
20 | 19.38 | 18.71 | 20 | 16 | 16-13/16 | 23-3/4 | 5-3/16 |
TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G | X |
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 9 | 8-1/8 | 1 | 4-3/4 | 7-1/2 | 3-1/8 |
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 11 | 8-1/2 | 1-1/16 | 6-3/4 | 9-1/2 | 3-1/2 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 13-1/4 | 8-5/8 | 1-1/8 | 6-3/4 | 11-3/4 | 3-5/8 |
10 | 9 | 9-3/4 | 15-9/16 | 9-1/4 | 1-3/16 | 8-3/4 | 14 | 4-1/4 |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 17-15/16 | 9-1/4 | 1-1/4 | 8-3/4 | 16-1/4 | 4-1/4 |
14 | 11-7/8 | 12-3/4 | 20-5/16 | 11-1/2 | 1-5/16 | 10-3/4 | 18-3/4 | 4-1/2 |
16 | 13-1/2 | 14-5/16 | 22-9/16 | 12 | 1-3/8 | 12-3/4 | 21 | 5 |
18 | 14-3/8 | 15-3/8 | 24-11/16 | 12-1/4 | 1-3/8 | 12-3/4 | 23-1/4 | 5-1/4 |
20 | 16 | 17 | 27-3/32 | 12-1/2 | 1-1/2 | 14-3/4 | 25-1/2 | 5-1/2 |


TAMANHO (pol.) | A | B | C | CC | D | DD | E | EE | F | FF | G | GG | X |
Unit: inch | |||||||||||||
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 11 | 11 | 6-3/4 | 4-1/4 | 1-1/16 | 1-1/16 | 8-3/4 | 6-3/4 | 9-1/2 | 9-1/2 | 4-1/4 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 13-1/2 | 13-1/4 | 7-5/16 | 4-5/16 | 1-1/8 | 1-1/8 | 8-3/4 | 6-3/4 | 11-3/4 | 11-3/4 | 4-13/16 |
10 | 9 | 9-7/8 | 16 | 15-9/16 | 8-5/8 | 4-5/8 | 1-1/4 | 1-3/16 | 12-7/8 | 8-3/4 | 14-1/4 | 14-14 | 6-1/8 |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 19 | 17-15/16 | 8-5/8 | 4-5/8 | 1-1/4 | 1-1/4 | 12-7/8 | 8-3/4 | 17 | 16-1/4 | 6-1/8 |
14 | 11-7/8 | 12-3/4 | 21 | 20-5/16 | 9-3/4 | 5-3/4 | 1-3/8 | 1-5/16 | 12-1 | 10-3/4 | 18-3/4 | 18-3/4 | 6-1/4 |
16 | 13-12 | 14-3/8 | 23-1/2 | 22-9/16 | 10 | 6 | 1-7/16 | 1-3/8 | 16-1 | 12-3/4 | 21-1/4 | 21 | 6-1/2 |
18 | 14-3/8 | 15-1/4 | 25 | 24-11/16 | 10-1/8 | 6-1/8 | 1-9/16 | 1-7/16 | 16-1-1/8 | 12-3/4 | 22-3/4 | 23-1/4 | 6-5/8 |
20 | 16 | 16-7/8 | 27-1/2 | 27-3/32 | 10-1/4 | 6-1/4 | 1-11/16 | 1-1/2 | 20-1-1/8 | 14-34 | 25 | 25-1/2 | 6-3/4 |
PIPE TAMANHO | PIPE 0.D. | PIPE 1.D. MIN. |
4 | 4.8 | 3.1 |
6 | 6.9 | 5.69 |
8 | 9.05 | 7.65 |
10 | 11.1 | 9.93 |
12 | 13.2 | 11.7 |
14 | 15.3 | 12.91 |
16 | 17.4 | 14.91 |
18 | 19.5 | 16.95 |
20 | 21.6 | 18.96 |
Push-on Joint End Butterfly Valve
- All dimensions shown in inches.
- Available in sizes 4 through16 inches.
- D +-1/16″ through 10″ valves, +-1/8″ for 12″ and larger valves.
- The valve end is designed for iron or PVC pipe with cast iron equivalent O.D.s
TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | X |
Unidade: polegada | |||||
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 6-7/8 | 10-3/8 | 3-1/8 |
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 9 | 10-3/4 | 3-1/2 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 11-1/4 | 12 | 3-5/8 |
10 | 9 | 9-7/8 | 14 | 12-5/8 | 4-1/8 |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 16-3/8 | 15 | 5-1/8 |
14 | 11-7/8 | 12-3/4 | 18-7/8 | 14-3/4 | 4-1/2 |
16 | 13-1/2 | 14-3/8 | 21-1/4 | 15 | 4-3/4 |


Push-on X Flange End Butterfly Valve
- All dimensions shown in inches.
- Available in sizes 4 through16 inches.
- D +-1/16″ through 10″ valves, +-1/8″ for 12″ and larger valves.
- The valve end is designed for iron or PVC pipe with cast iron equivalent O.D.s
TAMANHO (pol.) | A | B | C | CC | D | E | F | G |
Unit: inch | ||||||||
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 6-7/8 | 9 | 7-11/16 | 15/16 | 8-5/8 | 7-1/2 |
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 9 | 11 | 7-7/8 | 1 | 8-3/4 | 9-1/2 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 11-1/4 | 13-1/2 | 8-15/16 | 1-1/8 | 8-3/4 | 11-3/4 |
10 | 9 | 9-7/8 | 14 | 16 | 10-5/16 | 1-3/16 | 12-718 | 14-1/2 |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 16-3/8 | 19 | 11-1/2 | 1-1/4 | 12-7/8 | 17 |
14 | 11-718 | 12-11/16 | 18-718 | 21 | 11-3/8 | 1-3/8 | 12-1 | 18-3/4 |
16 | 13-1/2 | 14-5/16 | 21-1/4 | 23-1/2 | 11-1/2 | 1-7/16 | 16-1 | 21-1/4 |
Victaulic End Butterfly Valve
TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E |
Unidade: polegada | |||||
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 5-5/16 | 8-1/8 | 3/4 |
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 7-1/2 | 8-1/2 | 3/4 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 9-3/4 | 8-5/8 | 7/8 |
10 | 9 | 9-7/8 | 12 | 8 | 15/16 |
12 | 10-1/2 | 11-5/16 | 14-1/4 | 8 | 15/16 |
14 | 11-718 | 12-11/16 | 16-7/16 | 8 | 15/16 |
16 | 13-1/2 | 14-5/16 | 18-1/2 | 8 | 1-3/16 |
18 | 14-3/8 | 15-3/16 | 20-15/16 | 8 | 1-1/4 |
20 | 16 | 16-13/16 | 22-7/8 | 8 | 1-3/16 |


Manual Actuator
TAMANHO (pol.) | AMG Size | J | L | M | N | P |
Unidade: polegada | ||||||
3to 12″ | AMG-2 | 4-11/16 | 2 | 2-1/8 | 2 | 4-1/2 |
14,16″ | AMG-3 | 5-5/8 | 2-7/16 | 3-1/4 | 3-5/32 | 5-5/8 |
18,20″ | AMG-4 | 6-3/8 | 2-27/32 | 3-3/8 | 4 | 7-5/16 |
Q | R | S | T | V | W | #Turns to close |
Unidade: polegada | ||||||
4-1/4 | 7-5/8 | 7-7/8 | 7-7/8 | 8 | 9-1/8 | 32 |
5-3/8 | 9-1/4 | 10-1/2 | 10 | 12 | 9-1/8 | 30 |
6-3/4 | 10-1/2 | 11-1/2 | 11 | 12 | 9-1/8 | 40 |
125# Flanged & Mechanical Joint Specification
Butterfly valves shall be manufactured in accordance with the latest revision of AWWA Standard C504, Class 250B and be suitable for a differential pressure of 250 psig. The valves must comply with the following specifications:
01
Valve Bodies
- Material: The body shall be constructed from Ductile Iron ASTM A536 Gr. 65-45-12.
- End Connections: Flanged end connections shall be drilled per ANSI B16.1, Class 125 or Class 250, or provided with Mechanical Joint ends.
- Wall Thickness: Body wall thickness must meet the strict requirements outlined in AWWA C504.
02
Valve Shafts
- Material: Shafts shall be made of ASTM A-564 Type 630, condition H-1150.
- Seals: Shafts must use “V” type packing seals that are replaceable without removing the valve shaft. O-rings or “U” cup packing are not allowed.
- Bearings: Bearings must be made of stainless steel-backed Teflon. The bearing load must not exceed 1/5 of the compressive strength of the bearing or shaft material.
03
Valve Discs
- Design: The disc shall feature an on-center shaft and symmetrical design, cast from Ductile Iron ASTM A536 Gr. 65-45-12.
- Disc Edge: The disc edge shall be constructed from stainless steel type 316.
- Retention: Discs shall be secured by pins that extend through the full diameter of the shaft. Pin material shall match the shaft material. Torque plugs or tangential fasteners are not allowed.
- Seat Construction: For valve sizes 3″ to 20″, the rubber seat shall be one-piece, molded, and bonded directly into the valve body. Seat material shall be Buna-N or EPDM rubber.
04
Valve Actuators
- Manual Actuators: Actuators shall be of the traveling nut, self-locking type and designed to hold the valve in any position between fully open and fully closed without fluttering or creeping.
- Mechanical Stops: The actuator must include mechanical stops that can withstand an input torque of 450 ft/lbs against each stop.
- Padrões: Manual actuators shall conform to AWWA Standard C504.
Corpo de ferro dúctil

TAMANHO (pol.) | A | B | C | CC | D | DD | E | |
Unidade: polegada | ||||||||
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 11 | 11 | 6-3/4 | 4-1/4 | 1-1/16 | |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 13-1/2 | 13-1/4 | 7-5/16 | 4-5/16 | 1-1/8 | |
10 | 9 | 9-7/8 | 16 | 15-9/16 | 8-5/8 | 4-5/8 | 1-1/4 | |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 19 | 17-15/16 | 8-5/8 | 4-5/8 | 1-1/4 | |
16 | 13-1/2 | 14-3/8 | 23-1/2 | 22-9/16 | 10 | 6 | 1-7/16 | |
TAMANHO (pol.) | EE | F | FF | G | GG | X | Unidade: polegada | |
6 | 1-1/16 | 8-3/4 | 6-3/4 | 9-1/2 | 9-1/2 | 4-1/4 | ||
8 | 1-1/8 | 8-3/4 | 6-3/4 | 11-3/4 | 11-3/4 | 4-13/16 | ||
10 | 1-3/16 | 12-7/8 | 8-3/4 | 14-1/4 | 14 | 6-1/8 | ||
12 | 1-1/4 | 12-7/8 | 8-3/4 | 17 | 16-1/4 | 6-1/8 | ||
16 | 1-3/8 | 16-1 | 12-3/4 | 21-1/4 | 21 | 6-1/2 | ||
Actuator Size | J | L | M | N | P | Q | R | Number of Turns |
AMG-2S | 4-11/16 | 2 | 2-1/8 | 2 | 4-1/2 | 4-1/2 | 8-1/4 | 32 |
AMG-3S | 5-5/8 | 2-7/16 | 3-1/4 | 3-5/32 | 5-5/8 | 5-3/8 | 10-3/8 | 30 |
AMG-4S | 6-3/8 | 2-27/32 | 3-3/8 | 4 | 7-5/16 | 6-3/4 | 11-5/16 | 40 |
ANSI 125# Flanged Ends 3”-20”
TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G |
Unidade: polegada | |||||||
3 | 4-3/4 | 3-3/4 | 7-1/2 | 5 | 3/4 | 4-5/8 | 6 |
4 | 5-1/2 | 4-1/2 | 9 | 5 | 15/16 | 8-5/8 | 7-1/2 |
6 | 6-1/2 | 5-1/2 | 11 | 5 | 1 | 8-3/4 | 9-1/2 |
8 | 7-3/4 | 6-3/4 | 13-1/2 | 6 | 1-1/8 | 8-3/4 | 11-3/4 |
10 | 9 | 9-11/16 | 16 | 8 | 1-3/16 | 12-7/8 | 14-1/4 |
12 | 10-1/2 | 11-3/16 | 19 | 8 | 1-1/4 | 12-718 | 17 |
14 | 11-7/8 | 12-9/16 | 21 | 8 | 1-3/8 | 12-1 | 18-3/4 |
16 | 13-1/2 | 14-3/16 | 23-1/2 | 8 | 1-7/16 | 16-1 | 21-1/4 |
18 | 14-3/8 | 15-1/16 | 25 | 8 | 1-9/16 | 16-1-1/8 | 22-3/4 |
20 | 16 | 16-11/16 | 27-1/2 | 8 | 1-11/16 | 20-1-1/8 | 25 |
Actuator Size | Value Size | J | L | M | N | P | Q | R | Number of Turns |
Unit: inch | |||||||||
AMG-2S | 3-8″ | 4-11/16 | 2 | 2-1/8 | 2 | 4-1/2 | 4-1/4 | 8-1/4 | 32 |
AMG-3S | 10-14″ | 5-5/8 | 2-7/16 | 3-1/4 | 3-5/32 | 5-5/8 | 5-3/8 | 10-3/8 | 30 |
AMG-4S | 16&18″ | 6-3/8 | 2-27/32 | 3-3/8 | 4 | 7-5/16 | 6-3/4 | 11-5/16 | 40 |
AMG-5 | 20″ | 7-9/16 | 3-15/32 | 4-1/2 | 5-1/2 | 8-3/4 | 10 | 17 | 44 |


TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G |
Unidade: polegada | |||||||
24 | 18-5/8 | 18-3/8 | 32 | 8 | 1-7/8 | 20/1-1/4 | 29-1/2 |
30 | 21-1/2 | 24-1/8 | 38-3/4 | 12 | 2-1/8 | 28/1-1/4 | 36 |
36 | 25-7/16 | 28 | 46 | 12 | 2-3/8 | 32/1-1/2 | 42-3/4 |
42 | 29-7/8 | 32-11/16 | 53 | 12 | 2-5/8 | 36/1-1/2 | 49-1/2 |
48 | 34-1/16 | 36-7/8 | 59-1/2 | 15 | 2-3/4 | 44/1-1/2 | 56 |
Actuator Size | J | L | M | N | P | Q | R | Number of Turns |
Unidade: polegada | ||||||||
AMG-5 | 7-9/16 | 3-15/32 | 4-1/2 | 5-1/2 | 8-3/4 | 10 | 17 | 44 |
AMG-5S | 8-5/16 | 3-15/16 | 5-1/2 | 7 | 10-1/2 | 15-15/16 | 19-718 | 136 |
AMG-6S | 9-7/8 | 5-1/16 | 7 | 8-1/4 | 12-5/8 | 14-3/16 | 16-1/2 | 215 |
TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G | X |
Unidade: polegada | ||||||||
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 9 | 8-1/8 | 1 | 4-3/4 | 7-1/2 | 3-1/8 |
6 | 6-1/2 | 5-1/8 | 11 | 8-1/2 | 1-1/16 | 6-3/4 | 9-1/2 | 3-1/2 |
8 | 7-3/4 | 6-1/2 | 13-1/4 | 8-5/8 | 1-1/8 | 6-3/4 | 11-3/4 | 3-5/8 |
10 | 9 | 9-3/4 | 15-9/16 | 9-1/4 | 1-3/16 | 8-3/4 | 14 | 4-1/4 |
12 | 10-1/2 | 11-3/8 | 17-15/16 | 9-1/4 | 1-1/4 | 8-3/4 | 16-1/4 | 4-1/4 |
14 | 11-7/8 | 14-3/4 | 20-5/16 | 11-1/2 | 1-5/16 | 10-3/4 | 18-3/4 | 4-1/2 |
16 | 13-1/2 | 14-1/2 | 22-9/16 | 12 | 1-3/8 | 12-3/4 | 21 | 5 |
18 | 14-3/8 | 15-3/8 | 24-11/16 | 12-1/4 | 1-3/8 | 12-3/4 | 23-1/4 | 5-1/4 |
20 | 16 | 17 | 27-3/32 | 12-1/2 | 1-1/2 | 14-3/4 | 25-1/2 | 5-1/2 |
Actuator Size | Value Size | J | L | M | N | P | Q | R | Number of Turns |
Unidade: polegada | |||||||||
AMG-2S | 3-8″ | 4-11/16 | 2 | 2-1/8 | 2 | 4-1/2 | 4-1/4 | 8-1/4 | 32 |
AMG-3S | 10-14″ | 5-5/8 | 2-7/16 | 3-1/4 | 3-5/32 | 5-5/8 | 5-3/8 | 10-3/8 | 30 |
AMG-4S | 16&18″ | 6-3/8 | 2-27/32 | 3-3/8 | 4 | 7-5/16 | 6-3/4 | 11-5/16 | 40 |
AMG-5 | 20″ | 7-9/16 | 3-15/32 | 4-1/2 | 5-1/2 | 8-3/4 | 10 | 17 | 44 |


TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G | X |
Unidade: polegada | ||||||||
20 | 18-5/8 | 18-5/8 | 31-9/16 | 13-1/4 | 1-5/8 | 16-3/4 | 30 | 6-3/8 |
30 | 21-1/2 | 24-3/8 | 39 | 18 | 1-13/16 | 20-1 | 36-7/8 | 10 |
36 | 25-7/16 | 28-1/4 | 45-7/8 | 22 | 2 | 24-1 | 43-3/4 | 14 |
42 | 29-7/8 | 32-7/8 | 53 | 22 | 2 | 28-1-1/4 | 50-5/8 | 14 |
48 | 34-1/16 | 37-1/8 | 59-7/8 | 24 | 2 | 32-1-1/4 | 57-1/2 | 16 |
Actuator Size | J | L | M | N | P | Q | R | Number of Turns |
Unidade: polegada | ||||||||
AMG-4S | 6-3/8 | 3-7/16 | 3-3/8 | 4 | 7-5/16 | 6-3/4 | 11-5/16 | 40 |
AMG-5 | 7-9/16 | 3-1/2 | 4-1/2 | 5-1/2 | 8-3/4 | 10-7/16 | 17 | 44 |
AMG-5S | 8-5/16 | 3-15/16 | 5-5/8 | 7 | 10-5/8 | 15-15/16 | 19-7/8 | 136 |
AMG-6S | 9-7/8 | 5-1/16 | 7 | 8-1/4 | 12-5/8 | 18-5/8 | 26-1/2 | 215 |
250# Flanged Ends Specification for Butterfly Valve
Valve Bodies
- Material: Ductile iron ASTM A-536.
- End Connections: ANSI Class 250 with 250# drilling pattern.
Valve Discs
- Material: Ductile iron ASTM A536.
- Seating Edges: 316 stainless steel seating edges to match the rubber seat.
Valve Seat
- Material: Buna-N rubber, located on the valve body.
Valve Shafts
- Material: Stainless steel ASTM A-564 Type 630 Condition H-1150.
- Design: Both stub shafts and through shafts are acceptable.
Shaft Seals
- Type: Standard self-adjusting split “V” type packing.
- Design: Shaft seals can be replaced without removing the valve shaft.
Valve Bearings
- Type: Sleeve type bearings that are corrosion-resistant and self-lubricating.
Valve Actuators
- Grease-Packed: Actuators shall be fully grease-packed with stops in the open/closed positions.
- Mechanical Stop: The actuator shall have a mechanical stop capable of withstanding 450 ft/lbs of input torque.
- Alignment Grooves: The traveling nut must engage alignment grooves in the housing.
- Packing Leak Bypass: Actuators must have a built-in packing leak bypass to prevent leakage into the actuator housing.
Valve Interior and Exterior Surfaces
- Coating: All surfaces except for seating shall be coated with two coats of epoxy paint, following TT-C-494A and AWWA C504 latest edition.
Testing
- Leak Test: The valve shall undergo a leak test at 250 psi with the disc in the closed position.
- Hydrostatic Test: An internal hydrostatic pressure of 500 psi shall be applied for five minutes with the disc slightly open to test the valve body.

TAMANHO (pol.) | A | B | C | D | E | F | G |
Unidade: polegada | |||||||
4 | 5-1/2 | 3-1/2 | 10 | 5 | 1-1/4 | 8-3/4 | 7-7/8 |
6 | 7-1/4 | 8-3/8 | 12-1/2 | 6 | 1-7/16 | 12-3/4 | 10-5/8 |
8 | 8-1/2 | 9-5/8 | 15 | 8 | 1-5/8 | 12-7/8 | 13 |
10 | 9-3/4 | 11 | 17-1/2 | 8 | 1-7/8 | 16-1 | 15-1/4 |
12 | 11-1/2 | 12-5/8 | 20-1/2 | 8 | 2 | 16-1-1/8 | 17-3/4 |
14 | 12-3/4 | 13-7/8 | 23 | 12 | 2-1/8 | 20-1-1/8 | 20-1/4 |
16 | 14 | 15-1/8 | 25-1/2 | 12 | 2-1/4 | 20-1-1/4 | 22-1/2 |
18 | 15-1/4 | 16-3/8 | 28 | 12 | 2-3/8 | 24-1-1/4 | 23-3/4 |
20 | 17 | 17-5/8 | 30-1/2 | 12 | 2-1/2 | 24-1-1/4 | 27 |
24 | 19-3/4 | 20-1/4 | 36 | 12 | 2-3/4 | 24-1-1/2 | 32 |
30 | 25-5/8 | 26 | 43 | 12 | 8 | 21-1-3/4 | 39-1/4 |
36 | 28-1/8 | 31-1/8 | 50 | 15 | 3-3/8 | 32-2 | 46 |
42 | 32-1/8 | 35-1/8 | 57 | 15 | 3-11/16 | 36-2 | 52-3/4 |
48 | 36-1/4 | 39-5/8 | 65 | 15 | 4 | 40-2 | 60-3/4 |

Actuator Size | J | L | M | N | P | Q | R | Number of Turns |
Unidade: polegada | ||||||||
AMG-2S | 4-11/16 | 2 | 2-1/8 | 2 | 4-1/2 | 4-1/2 | 8-1/4 | 32 |
AMG-3S | 5-5/8 | 2-7/16 | 3-1/4 | 3-5/32 | 5-5/8 | 5-3/8 | 10-3/8 | 30 |
AMG-4S | 6-3/8 | 2-27/32 | 3-3/8 | 4 | 7-5/16 | 6-3/4 | 11-5/16 | 40 |
AMG-5 | 7-9/16 | 3-15/32 | 4-1/2 | 5-1/2 | 8-3/4 | 10 | 17 | 44 |
AMG-5S | 8-5/16 | 3-15/16 | 5-1/2 | 7 | 10-1/2 | 5-15/16 | 19-718 | 136 |
AMG-6S | 10-3/16 | 5-1/16 | 7 | 8-1/4 | 12-5/8 | 14-3/16 | 26-1/2 | 215 |
Deseja fazer parceria com um especialista Borboleta Portão Globo Verificar Bola Controle Segurança Fornecedor de válvulas?
Outras percepções gerais aqui
Specs of Concentric Butterfly Valve
Classificação de pressão
Faixa de tamanho
End Connection
Features of Concentric Butterfly Valve
Heavy Duty Bodies
The Concentric Butterfly Valves are built with heavy-duty bodies, allowing them to withstand tough environments. This strong construction means they are less likely to suffer from wear and tear, even in demanding conditions. With a strong body, the valve offers durability and a longer lifespan. Sounds impressive, right?
Streamlined Disc Design
The streamlined disc design in these valves allows for smoother flow with minimal resistance. This design reduces pressure loss across the valve, making it more efficient in controlling the flow of liquids and gases. The reduced turbulence also means less wear on the valve components, extending its operational life.
Self-Adjusting Packing
NTVAL's Concentric Butterfly Valves feature self-adjusting packing, which automatically adapts to maintain a tight seal. This feature reduces the need for frequent maintenance and ensures that the valve operates efficiently over time. With this reliable sealing, leaks are minimized, enhancing the overall safety and performance of the valve.
Benefits of Concentric Butterfly Valve
Durabilidade aprimorada
The Concentric Butterfly Valve is built to withstand demanding environments, thanks to its durable construction and corrosion-resistant materials. This durability results in a longer service life, reducing the need for frequent replacements. Industries can rely on this valve for consistent performance, even under challenging conditions.
Energy Efficiency
These valves are designed to minimize pressure drop across the valve, which helps maintain efficient flow within the system. By reducing the energy required to move fluid through the valve, the system's overall efficiency is improved. This energy-saving is particularly beneficial in large-scale operations where energy costs can be significant.
Baixa manutenção
With the self-adjusting packing feature, these valves require less frequent maintenance, which saves time and resources. This benefit is particularly valuable in large-scale operations where downtime can be costly. Reliable sealing also offers consistent performance, reducing the risk of unexpected failures.
Applications of Concentric Butterfly Valve
Setor de petróleo e gás
Water Treatment Plants
Processamento químico
Indústria de papel e celulose


3 Considerations When Buying a Concentric Butterfly Valve
01
Corrosion Resistant Shafts
02
Self-Lubricating Bearings
03
Through-Disc Pinning
Perguntas frequentes
Mergulhe mais fundo em nossos recursos
Procurando opções de produtos mais diversificadas? Navegue por nossas seleções escolhidas a dedo:
Ainda não encontrou o que está procurando? Não hesite em Entre em contato conosco. Estamos disponíveis 24 horas por dia para ajudá-lo.